La Corte USA boccia i dazi della “Sezione 122” di Trump

In una decisione cruciale emessa il 7 maggio 2026, la Corte del Commercio Internazionale degli Stati Uniti (CIT) ha dichiarato illegittimo il Proclama n. 11012, con cui il presidente Trump aveva imposto un sovrapprezzo temporaneo del 10% su quasi tutte le merci importate. La sentenza rappresenta una significativa limitazione dei poteri presidenziali in materia di politica commerciale.

Il nodo centrale della disputa riguarda l’interpretazione della Sezione 122 del Trade Act del 1974. Questa norma delega al Presidente il potere di imporre dazi per affrontare “gravi deficit della bilancia dei pagamenti”. La Corte ha stabilito che il Presidente ha erroneamente interpretato i suoi poteri statutari. Secondo i giudici:

• Il termine “bilancia dei pagamenti” deve essere inteso secondo il significato tecnico che aveva nel 1974 (basato su criteri di liquidità, regolamenti ufficiali o bilancia di base).
• Il Proclama presidenziale ha invece utilizzato impropriamente il “deficit del conto corrente” e il “deficit commerciale” come giustificazioni, concetti che la Corte ritiene distinti e non sufficienti a soddisfare i requisiti della Sezione 122.

Si prevede che l’amministrazione si muoverà rapidamente per presentare un appello d’urgenza presso la Corte d’Appello per il Circuito Federale (CAFC), richiedendo una sospensione dell’ingiunzione in attesa del giudizio definitivo, come già avvenuto in precedenti contenziosi legati ad altri dazi. Gli importatori stanno ora valutando le procedure necessarie per richiedere i rimborsi dei dazi già versati.

Per supporto e assistenza, contattaci qui.